Gaminį naudokite tik pagal numatytą buitinę paskirtį. Prieš naudodami produktą ir akumuliatorius bei priedus atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir išsaugokite ją ateičiai. Naudojant netinkamai galimos pavojingos situacijos arba rimti sužeidimai. Su skirtingais gaminiais pateikiami priedai gali skirtis.
Įspėjimas
- Norėdami įkrauti produktą, naudokite tik sertifikuotą saugų itin žemos įtampos (SELV) maitinimo bloką, kurio išvestis – 5 V, ≥ 1 A. Tinkamą maitinimo bloką (pvz., „Philips“ HQ87) galima gauti per www.philips.com/support. Jei reikia pagalbos randant tinkamą USB maitinimo bloką, susisiekite su „Philips“ klientų aptarnavimo centru savo šalyje (kontaktinius duomenis žr. tarptautinės garantijos lankstinuke). Naudojant nesertifikuotą maitinimo bloką gali kilti pavojų ar galima sunkiai susižaloti.
-
- Laikykite gaminį, USB kabelį ir USB maitinimo bloką sausus.
- Šukas ir kirpimo įtaisus, atjungtus nuo prietaiso, galima nuplauti po čiaupu.
- Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai yra mažesni, arba neturintieji patirties ir žinių, jei jie prižiūrimi arba jiems pateiktos instrukcijos, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jei jie supranta, kokie yra susiję pavojai. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams be priežiūros valyti ar atlikti priežiūrą.
- Nemodifikuokite maitinimo įtaiso.
- Nejunkite maitinimo bloko į sieninius lizdus, kuriuose yra arba buvo elektrinis oro gaiviklis, ir netoli jų, kad išvengtumėte nepataisomo maitinimo bloko sugadinimo.
- Nenaudokite sugadinto prietaiso. Pakeiskite sugadintas dalis naujomis „Philips“ dalimis.
- Dėl higienos priežasčių prietaisą naudoti turėtų tik vienas žmogus.
- Niekada nevalykite prietaiso suslėgtu oru, šveistukais, abrazyviniais valikliais ar agresyviais skysčiais.
- Maksimalus garso galios lygis: Lc = 69 dB(A).
- Naudokite tik originalius „Philips“ priedus ar eksploatacines medžiagas.
- Kraukite, naudokite ir laikykite produktą ne žemesnėje kaip 10 °C ir ne aukštesnėje kaip 35 °C temperatūroje.
- Laikykite gaminį ir baterijas atokiai nuo ugnies ir tiesioginių saulės spindulių bei saugokite nuo aukštos temperatūros.
- Jei produktas tampa neįprastai karštas arba jaučiamas kvapas, pasikeičia spalva arba įkrovimas trunka ilgiau nei turėtų, nustokite naudoti ir įkrauti produktą bei kreipkitės į „Philips“.
- Produktų ir jų baterijų nedėkite į mikrobangų krosneles arba indukcines virykles.
- Neatidarykite, nemodifikuokite, nepradurkite, nepažeiskite ir neišardykite gaminio ar baterijos, kad baterijos neįkaistų ar iš jų nesklistų nuodingų ar pavojingų medžiagų. Nesukelkite trumpojo jungimo, neperkraukite ir nebandykite įkrauti baterijų atvirkščiai.
- Jei baterijos pažeistos arba teka, venkite sąlyčio su oda arba akimis. Taip atsitikus, nedelsdami gerai paskalaukite vandeniu ir kreipkitės į gydytoją.
Elektromagnetiniai laukai (EML)
Šis Philips prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir nuostatus dėl elektromagnetinių laukų poveikio.
Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti visa „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.
Savo produkto galinėje dalyje galite rasti modelio numerį.
Visas modelio numeris (pvz., MG1234/56) yra pakuotės apačioje, jūsų kvite arba užsakymo patvirtinime.
Niekada neskalaukite rankenos po tekančiu vandeniu ir nemerkite jos į vandenį. Tik pjovimo elementą ir priedus galima plauti po tekančiu vandeniu, kai jie nuimti nuo rankenos.
Rankenos sušlapinimas gali negrįžtamai sugadinti jūsų prietaisą. Dėl to prietaisas taps netinkamas naudoti.
- Šį prietaisą galima naudoti tik be laido.
- Prieš nuimdami arba prijungdami priedus ir prieš valydami išjunkite prietaisą.
- Išvalykite prietaisą kaskart panaudoję.
- Nosies ir ausų plaukų kirptuvas
- Kirpimo elementas
- Įjungimo ir išjungimo mygtukas
- Įkrovimo indikatorius
- Lizdas mažam kištukui
- USB kabelis
- Pastaba.Maitinimo šaltinis nepridėtas. Tinkamą maitinimo šaltinį (pvz., „Philips“ HQ87) galima gauti per www.philips.com/support.
- Valymo šepetėlis
- Šukos su šepetėliais 1 mm
- Šukos su šepetėliais 2 mm (tik su modeliais MG3930, MG3935, MG3940, MG3945, MG3946)
- Barzdos šukos 3 mm (tik su modeliais MG3915, MG3920)
- Barzdos šukos 5 mm (tik su modeliais MG3915, MG3920)
- Barzdos šukos 7 mm (tik su modeliu MG3920)
- Reguliuojamos kirpimo šukos 3 mm – 7 mm (tik su modeliais MG3930, MG3935, MG3940, MG3945, MG3946)
- Plaukų šukos 9 mm (tik su modeliais MG3935, MG3945)
- Plaukų šukos 12 mm (tik su modeliais MG3915, MG3920, MG3930, MG3940, MG3945, MG3946)
- Plaukų šukos 16 mm (tik su modeliais MG3930, MG3940, MG3946)
- Kūno plaukų šukos 3 mm (tik su modeliais MG3935, MG3940, MG3945, MG3946)
- Šukos intymioms kūno vietoms 1 mm (tik su modeliais MG3945, MG3946)
Neparodytas: maišelis
- Įkraunant arba naudojant prietaisą žemesnėje kaip 10 °C arba aukštesnėje kaip 35 °C temperatūroje neigiamai paveikiama akumuliatoriaus naudojimo trukmė.
- Jei prietaisas patyrė didelius temperatūros, slėgio ar drėgmės pokyčius, prieš naudodami palaukite 30 minučių, kol prietaisas prisitaikys prie aplinkos sąlygų.
- USB maitinimo blokas nepridėtas. Kad saugiai įkrautumėte gaminį, naudokite tik pagal sertifikuotą maitinimo bloką, kurio išvesties parametrai yra 5 V, ≥ 1 A.
Prietaisą įkraukite prieš pirmąkart naudodami ir varikliui pradėjus lėčiau suktis.
| Modelio numeris | Visiško įkrovimo trukmė | Veikimo trukmė |
| MG3915, MG3920, MG3930 | 8 val. | 60 min. |
| MG3935, MG3940 | 8 val. | 70 min. |
| MG3945, MG3946 | 4 val. | 90 min. |
Įspėjimas. Keep the USB cable and the USB supply unit dry.
- Patikrinkite, ar prietaisas išjungtas.
- Įkiškite mažąjį USB kabelio kištuką į lizdą apatinėje prietaiso dalyje.
- Įkiškite USB kištuką į USB maitinimo bloką (netiekiamas).
- Įkiškite USB maitinimo bloką į sieninį lizdą.
- After charging, remove the USB supply unit from the wall socket and pull the small plug out of the appliance.
Prieš naudodami gaminį visada jį patikrinkite ir visus priedus. Nenaudokite gaminio ar bet kokio priedo, jei jie apgadinti, nes dėl to galimas sužalojimas. Visada pakeiskite apgadintą dalį originalia dalimi.
Dėl higienos priežasčių gaminį naudoti turėtų tik vienas žmogus.
Kirpimo patarimai
- Kirpdami pirmą kartą, naudokite šukas, kurių kirpimo ilgis didžiausias, kad priprastumėte prie prietaiso.
- Kadangi plaukai neauga ta pačia kryptimi, galite bandyti kirpti skirtingomis kryptimis (t. y., aukštyn, žemyn ar skersai). Kad rezultatai būtų optimalūs, geriausia pasipraktikuoti.
- Judesiai visada turi būti tolygūs ir švelnūs, taip pat įsitikinkite, kad šukų paviršius visada liečiasi su jūsų oda.
- Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite prietaisą, kai plaukai sausi, nes šlapi plaukai paprastai limpa prie kūno.
- Kai ant prietaiso susirenka per daug plaukų, pašalinkite prieš kirpimą ir (arba) naudojimo metu, kad kirpimo rezultataibūtų geriausi.
Pjovimo elementų nuėmimas ir uždėjimas
-
- Norėdami nuimti kirpimo elementą, uždėkite nykštį žemiau kirpimo elemento dantų ir švelniai stumkite aukštyn, kol kirpimo elementas atsiskirs rankenėlės.
- Spauskite dantis žemyn.
-
- Kad uždėtumėte kirpimo elementą, jo gale esančią plastikinę įrantą įstatykite į rankenėlės kreipiamąją išpjovą. Tai padarę švelniai spauskite kirpimo elemento dantis žemyn, kol elementas spragtelėdamas užsifiksuos.
Nosies plaukų kirptuvo nuėmimas
- Padėkite savo pirštą ant įdubos užpakalinėje priedo dalyje ir nustumkite priedą nuo rankenėlės. Kita ranka saugokite, kad nenusmestumėte priedo ant grindų.
Apsaugų atjungimas ir prijungimas
-
- Norėdami uždėti bet kokio tipo šukas ant kirpimo elemento,stumkite priekinę šukų dalį ant dantų ir spauskite įrantą šukų gale žemyn, kol spragtelėjusios užsifiksuos vietoje.
-
- Norėdami atjungti bet kokio tipo šukas nuo kirpimo elemento, atsargiai nustumkite jų galinę dalį nuo prietaiso ir tada nustumkite jas nuo kirpimo elemento.
Norėdami įjungti ar išjungti prietaisą, paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką vieną kartą.
Prieš pradėdami kirpti visada sušukuokite barzdą arba ūsus tankiomis šukomis.
Barzdos apsaugai MG7790, MG7750, MG 5790, MG5760, MG5750
naudokite prie kirpimo elemento pritvirtintas barzdai skirtus šerelius arba šukas, kad barzdą ir ūsus patrumpintumėte tolygiai. Skaičiai ant šukų atitinka plaukų ilgį milimetrais, likusį po kirpimo.
- Prie kirpimo elemento pritvirtinkite barzdai skirtus šerelius arba šukas.
-
- Jei norite kirpti kuo veiksmingiau, braukite šukomis priešinga plaukų augimui kryptimi. Užtikrinkite, kad šukų paviršius visada liestųsi su oda.
- Kaskart panaudoję išjunkite ir išvalykite prietaisą.
Viso dydžio plaukų kirptuvas
Naudokite kirpimo elementą be jokių šukų, kad nukirptumėte plaukus arti odos (apie 0,5 mm ilgio), arba norėdami suformuoti švarias linijas apie barzdą, kaklą ir žandenas.
- Norėdami apkirpti plaukus arti odos, priglauskite plokščią pjovimo elemento pusę prie odos ir braukykite priešinga plaukų augimui kryptimi.
-
- Norėdami suformuoti kontūrus, laikykite pjovimo elementą statmenai odai ir braukite ja aukštyn ar žemyn švelniai spausdami.
- Kaskart panaudoję išjunkite ir išvalykite prietaisą.
Naudokite reguliuojamas barzdos ir plaukų šukas, norėdami tolygiai apkirpti barzdos ir galvos plaukus iki pageidaujamo ilgio. Plaukų ilgio nustatymai yra nuo 3 mm iki 7 mm ir nurodo, kokio ilgio milimetrais plaukai liks po kirpimo.
- Pritvirtinkite reguliuojamas barzdos ir plaukų šukas prie kirpimo elemento.
-
- Naudokite šukų slankiojantį jungiklį, norėdami sureguliuoti ilgį.
- Jei norite kirpti kuo veiksmingiau, braukite šukomis priešinga plaukų augimui kryptimi. Užtikrinkite, kad šukų paviršius visada liestųsi su oda.
- Kaskart panaudoję išjunkite ir išvalykite prietaisą.
Prieš pradėdami kirpti, visada sušukuokite plaukus.
Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, prietaisą naudokite, kai plaukai švarūs ir sausi.
Apsaugos plaukams
Naudokite prie kirpimo elemento pritvirtintas plaukų šukas, kad tolygiai nukirptumėte galvos plaukus.Skaičiai ant šukų atitinka plaukų ilgį milimetrais, likusį po kirpimo.
- Pritvirtinkite plaukų šukas prie kirpimo elemento.
-
- Lėtai judinkite prietaisą per viršugalvį iš skirtingų pusių, kad pasiektumėte vienodą rezultatą. Visada kirpkite priešinga plaukų augimui kryptimi. Lengvai spauskite. Užtikrinkite, kad šukų paviršius visada liestųsi su oda.
- Norėdami užtikrinti, kad visi kerpami plaukai būtų nukirpti, per galvą braukite persiklojančiomis juostomis.
- Švelniai iškratykite plaukus iš prietaiso tarp eigų, kad plaukų nesusikauptų tarp kirpimo elemento ir šukų.
- Kaskart panaudoję išjunkite ir išvalykite prietaisą.
Visada naudokite kūno šukas kirpdami jautrias vietas.
Pritvirtinkite intymios srities šukas prie kirpimo elemento, kad galėtumėte nukirpti plaukelius jautriose kūno vietose (pvz., intymioje srityje, pažastyse ar krūtinėje) iki trumpo ilgio (1 mm) ir papildomai apsaugoti odą.
- Pritvirtinkite intimios srities šukas prie kirpimo elemento.
- Jei įmanoma, dviem pirštais ištempkite nedidelį odos plotą, kad plaukeliai atsistotų vertikaliai.
-
- Priglauskite kirpimo elemento plokščiąją pusę prie odos ir braukykite priešinga plaukų augimui kryptimi. Užtikrinkite, kad šukų paviršius visada liestųsi su oda.
- Kaskart panaudoję išjunkite ir išvalykite prietaisą.
Kūno plaukų šukos MG7750
Pritvirtinkite kūno šukas prie kirpimo elemento, kad nukirptumėte plaukelius esančius žemiau kaklo linijos iki 3 mm ilgio.
Nosies plaukų kirptuvas
Naudokite nosies ir ausų plaukų kirptuvą nosies ir (arba) ausų plaukams kirpti.
- Įsitikinkite, kad jūsų šnervės yra švarios. Įsitikinkite, kad išoriniai ausies kanalai yra švarūs ir kad juose nėra ausų sieros.
- Per giliai nekiškite kirpimo elemento į šnerves arba ausų kanalus (maks. 5 mm).
- Kirpdami nosies ir ausų plaukus atlikite tvirtus sukamuosius judesius, kad užtikrintumėte, kad kirpimo elementas pasiektų visus plaukus.
- Valykite nosies ir plaukų kirptuvą kaskart panaudoję.
Pastaba. Nosies ir ausų plaukų kirptuvas neskirtas švariai išskusti jūsų šnerves arba ausų kanalus, bet nukirpti plaukus iki mažesnio ilgio. Nosies ir ausų plaukai atlieka svarbias apsaugines funkcijas ir neturi būti visiškai pašalinti.
Nosies plaukų kirpimas
-
- Švelniai įkiškite kirpimo elementą į vieną iš šnervių. Judinkite galą į šnervę ir atgal tvirtais sukamaisiais judesiais, kad nukirptumėte plaukus trumpiau.
Ausų plaukų kirpimas
- Lėtai judinkite kirpimo elementą išilgai išorinės ausies, kad nukirptumėte plaukus, styrančius už krašto.
-
- Švelniai įkiškite kirpimo elementą į išorinį ausies kanalą. Judinkite galą į išorinį ausies kanalą ir atgal tvirtais sukamaisiais judesiais, kad nukirptumėte plaukus trumpiau.
Niekada neskalaukite rankenos po tekančiu vandeniu ir nemerkite jos į vandenį. Tik pjovimo elementą ir priedus galima plauti po tekančiu vandeniu, kai jie nuimti nuo rankenos.
Prieš nuimdami arba prijungdami priedus ir prieš valydami išjunkite prietaisą.
Kirpimo elementą ir priedus valykite tik šaltu arba drungnu vandeniu.
Prietaisui valyti niekada nenaudokite suslėgto oro, šveistukų, abrazyvinių valymo priemonių arba agresyvių skysčių, pvz., benzino ar acetono.
Kirpimo elemento jokiu būdu nesausinkite rankšluosčiu arba popierine servetėle, nes antraip rankšluostis ar servetėlė gali įstrigti tarp dantukų ir sugadinti.
- Įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas ir kad USB maitinimo šaltinis atjungtas nuo maitinimo lizdo ir nuo prietaiso.
- Nuvalykite rankeną sausu audeklu.
Valymo šepečiu
- Nuimkite bet kokias prietaiso šukas ir išvalykite jį šepetėliu.
- Nuo prietaiso nuimkite kirpimo elementą. Išvalykite dantelius ir kirpimo elemento vidų rinkinyje esančiu valymo šepetėliu.
- Valymo plaukų kamerą su valymo šepetėliu.
- Saugokite rankeną nuo vandens. Įsitikinkite, kad vanduo nepatenka į plaukų kameros vidų.
Valykite priedus vandeniu iš čiaupo
- Nuimkite nuo prietaiso šukas ir kirpimo elementą ir nuplaukite juos po vandeniu iš čiaupo.
- Atsargiai nukratykite vandens perteklių ir leiskite dalims visiškai išdžiūti ore, prieš jas vėl pritvirtindami prie prietaiso.
Nosies plaukų kirptuvo valymas
Valykite nosies ir ausų plaukų kirptuvą iš karto panaudoję ir tada, kai ant kirpimo elemento susikaupia daug plaukų arba nešvarumų.
- Atjunkite nosies ir ausų plaukų kirpimo įrankį nuo gaminio.
-
- Skalaukite nosies ir ausų plaukų kirptuvo galvutę po iš čiaupo tekančiu vandeniu.
- Kad išvalytumėte kruopščiai, įmerkite nosies ir ausų plaukų kirptuvo galvutę į dubenį su šiltu vandeniu kelioms minutėms, kad išmirkytumėte ir suminkštintumėte šiukšles. Tada nuplaukite nosies ir ausų kirpimo galvutę po tekančiu vandeniu, kad pašalintumėte įsisenėjusius likučius.
- Atsargiai nukratykite vandens perteklių ir leiskite visoms dalims visiškai išdžiūti ore, prieš jas vėl pritvirtindami prie gaminio.
Pastaba. Nedėkite ir nelaikykite prietaiso ten, kur jis galėtų įkristi arba būti įstumtas į praustuvą, vandenį arba kitą skystį, kai prijungtas.
- Įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas ir kad USB maitinimo šaltinis atjungtas nuo maitinimo lizdo ir nuo prietaiso.
- Neapvyniokite USB kabelio apie prietaisą laikydami.
- Prietaisą, USB maitinimo šaltinį ir visus priedus laikykite pateiktame krepšelyje, jei jis pateikiamas kartu su jūsų prietaisu. Prie kirpimo elemento pritvirtinkite šukas, kad apsaugotumėte dantelius laikymo metu.
- Padėkite krepšelį saugioje, sausoje vietoje, kurioje jis nebūtų gniuždomas, trankomas arba patirtų apgadinimų.
- Prieš sudėdami į krepšelį įsitikinkite, kad prietaisas ir priedai sausi.
Visą informaciją apie gaminių palaikymą, išsamius elektros energijos suvartojimo duomenis ir ES atitikties deklaraciją rasite apsilankę svetainėje www.philips.com/support.
Kirpimo įtaisams netaikomos tarptautinės garantijos sąlygos, nes šios dalys dėvisi.
Norėdami įsigyti priedų ar atsarginių dalių, apsilankykite www.philips.com/parts-and-accessories arba kreipkitės į „Philips“ platintoją. Taip pat galite susisiekti su „Philips“ klientų aptarnavimo centru savo šalyje (kontaktinius duomenis žr. tarptautinės garantijos lankstinuke).
- Šis simbolis reiškia, kad elektros produktai ir akumuliatoriai negali būti išmetami su buitinėmis atliekomis.
- Laikykitės šalies taisyklių, skirtų atskiram elektros produktų ir akumuliatorių surinkimui.
